Heyjane

Telehealth Registered Nurse (Bilingual Spanish)

$93k - $97k|Remote

Telehealth Registered Nurse (Bilingual Spanish) is an open position at Heyjane in Remote. The posted pay is $93k - $97k. Apply directly through the employer below, or browse similar roles.

Unless otherwise noted, all positions are fully remote with work permitted from the following states: CA, CO, HI, IL, MA, MD, NJ, NM, NY, OR, and WA.

We are living through a pivotal moment for reproductive and sexual health—and Hey Jane is uniquely positioned to help.

From day one, we've been committed to providing safe, discreet medication abortion treatment—and have helped more than 100,000 people get the care they need. Today, we offer a range of reproductive and sexual health care services from the comfort and convenience of your phone. Our in-house clinical care team, composed of board certified doctors, advanced practice clinicians, nurses, and patient care advocates, is just a text message away. We’re committed to helping our patients get safe, discreet, judgment-free virtual health care, from a team that truly cares.

Role Overview

We are seeking a compassionate, detail-oriented Registered Nurse who is committed to reproductive justice and trauma-informed care, and energized by the opportunity to expand access to safe, patient-centered abortion care through telemedicine.

In this role, you will provide direct clinical support to patients undergoing medication abortion. As a remote RN, you will respond to patient’s medical questions and concerns, delivering timely triage, clinical assessment, and patient-specific nursing guidance. You’ll ensure every patient feels heard, supported, and cared for—providing culturally responsive, evidence-based care during moments that matter most.

We are currently hiring for 2 bilingual Spanish full time RNs.

Hire 1

Working hours: 10 hr shifts - 12pm-10pm ET / 9am-7pm PT
Working days: Wednesday - Saturday
Compensation: $93,000-$97,000 (higher rate based on Spanish language fluency) + weekend differential pay
Anticipated start: August 2026

Hire 2

Working hours: 10 hr shifts - 12pm-10pm ET / 9am-7pm PT
Working days: Sunday - Monday
Compensation: $93,000-$97,000 (higher rate based on Spanish language fluency) + weekend differential pay
Anticipated start: November 2026

Qualifications

2+ years of clinical experience as an RN (BSN required) preferably in telehealth

1+ year experience providing abortion & reproductive healthcare

Bilingual in Spanish

Active state licensure (RN) and licensed in CA and at least one of the following states: CO, IL, MI, NJ, NV, NY, OH, VA or compact state license plus CA

Strong clinical assessment and triage skills, with the ability to make sound decisions in real time

Exceptional communication skills, with the ability to deliver clear, empathetic guidance to patients in moments of stress or uncertainty through chat and virtual visits

Ability to navigate clinical protocols, regulatory requirements, organizational policies related to patient care and documentation

Skilled at using online tools and technology to deliver care and communicate with patients

Experience providing trauma-informed, patient-centered care

Commitment to reproductive justice and expanding access to abortion care

Comfortable working in a fast-paced, mission-driven startup environment

Eager to engage in constant process improvement to refine our tools and operations for improved care delivery

Similar jobs

Telehealth Registered Nurse (Part-time) at Heyjane — Remote
Nurse Practitioner (New York/New Jersey) at Heyjane — New York, NY
Nurse Practitioner (Bilingual Spanish) at Heyjane — Remote
Nurse Practitioner (California) at Heyjane — Oakland, CA
Telehealth Registered Nurse at Heyjane — Remote
Nurse Practitioner (California) at Heyjane — Remote